Hungarian as a Second Language • HSL • Magyar mint idegen nyelv

One of the perhaps most interesting projects of PEOPLE TEAM camps is the HSL course. Kids choosing this section are obviously foreigners or tied to Hungary in some way. They are Hungarian descents living in a different country, expats' children, or foreign kids staying in the country because of their parents' work. Those who come from abroad would like to make Hungarian friends and learn more about our culture, while those who are living in Hungary temporarily would like to perfect their knowledge of Hungarian.

A PEOPLE TEAM talán egyik legérdekesebb színfoltja a magyartábor. Ebbe a szekcióba nagyrészt természetesen külföldi diákok érkeznek, de nagyon sokszor magyar diákok is látogatják. Akik külhonból jönnek, szeretnék megtanulni a magyar nyelvet, szívesen megismerkednének az itteni emberekkel, barátságokat kötnének. Vannak, akik Magyarországon laknak, ám szívesen tökéletesítenék nyelvtudásukat.

Therefore in a way our Camp is a kind of melting pot of different cultures and diverse personalities, and we can guarantee that any camper will have a terrific time with us.

Egyszóval erre a táborunkra egyszerre jellemző a kulturális sokféleség és a különböző személyiségtípusok találkozása. Bárki is jelentkezzen, garantáljuk, hogy pozitív élményekkel fog gazdagodni.

PEOPLE TEAM offers an intensive, communication-centred HSL course in small groups which guarantees that all students are given sufficient attention. Our Camps, however, are like a big family, so campers will not only be members of a small group but of a big community.

A PEOPLE TEAM magyartábora alapvetően intenzív, beszédcentrikus együttlét, amely mindenkire külön-külön figyelmet fordít, de közösségként is megmozgatja az összes résztvevőt.

The classes are held in the mornings: 2 x 90 and 1 x 60 minutes daily.

A tanulmányi foglalkozásokra délelőtt kerül sor – naponta 2 x 90 és 1 x 60 perc.

On the first day of the camp students' knowledge of the language will be tested so that each of them would get to a class that suits their level best. They’ll receive a booklet and handouts specifically designed for their group. At the end of the course (and the session) they will be given a final written test, to demonstrate how much progress they have made; the result of which will be included in their PEOPLE TEAM-certificate, alongside with a comprehensive written evaluation of their work and progress during the classes.

A tábor első napján minden diák szintfelmérőt ír, így mindenki a saját tudásának és felkészültségének megfelelő csoportba kerül. Minden csoport testre szabott anyagot kap tankönyvszerű formában. A táborozás és a tanfolyam végén záróteszt megírására, átfogó, összegző értékelésre kerül sor, amelynek eredményét a PEOPLE TEAM által kiállított oklevéllel igazoljuk.

The afternoons will be spent with fun and games. We'll do our best to ensure that our campers make friends and have a really good time in Kecskemét.

A délutáni programok a szórakozás jegyében telnek. Törekszünk arra, hogy ezek a tábori hangulatot emeljék, hogy a gyerekek barátokat szerezhessenek és jól érezzék magukat.